CFK 5

STIEBEL ELTRON

Polska

Miniaturowy ogrzewacz przeciwmrozowy

Instrukcja użytkowania i montażu

Česky

Protizámrazová ochrana

Návod k obsluze a monáži

Magyar

Fagyvédelmi fűtőkészülék

Kezelési és szerelési útmutató

Dómese

Íáéúé íóéáíó áéý çàùèòù íò çàìíðíçêíá

Éíñòðóéóéý íí ýéñíéóáòáóéé é íííòáæó

Polska

Dane techniczne 2 Instrukcja użytkowania 2 Instrukcja montażu 5

Česky

Technické údaje 2 Návod k obsluze 2 Návod k montáži 5

Magyar

műszaki adatok 8 kezelési útmutató 8 szerelési útmutató 11

Dómese

Óáóéáíéáé óáóáóáóééé 8 Éíñòðóéóéý íí ýéñéóáòáóéé 8 Éíñòðóéóéý íí íííòáæó 11

6552.01

Montaż (wykonanie instalacji elektrycznej) oraz pierwsze uruchomienie i konserwacja ogrzewacza mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego specjalistę zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji.

Montaż (elektrickou instalaci), první uvedení do provozu a údržbu tohoto přístroje smí provádět pouze odborník, který se při tom bude řídit tímto návodem.

A készülék (elektromos) szerelését valamint első beüzemelését és karbantartását kizárólag szakember végezheti e kezelési és szerelési útmutató alapján.

Ááííúé íóéáíó ííáéáó íáñéóáéááóüíñý óíéúéí éááééóéóéóíááííúí ñíáóéáééñóíí á ñíóááóñóáéé ñááííé éíñòðóéóéáéé.